
Célébration du millénaire de la fondation du Prieuré
Chorale - Chant, Culte et religion
Lavoûte-Chilhac 43380
Le 14/09/2025
Grand Messe chantée à 11H Repas organisé par l'APEL Notre-Dame sur la place des Anciens Moulins.
Chorale - Chant, Culte et religion
Lavoûte-Chilhac 43380
Le 14/09/2025
Grand Messe chantée à 11H Repas organisé par l'APEL Notre-Dame sur la place des Anciens Moulins.
Lecture - Conte - Poésie, Chorale - Chant
Lezay 79120
Le 17/09/2025
ANIMATION LA RONDE DES HISTOIRES MERCREDI 17 SEPTEMBRE À 10H30 Lectures, chants et comptines pour les 0-3 ans, animés par Caroline Duboc du Relais Petite Enfance. MÉDIATHÈQUE DE LEZAY GRATUIT
Chorale - Chant
Dax 40100
Le 27/09/2025
10h45 – 11h45 Rues Chantantes La Fontaine Chaude, Place du Mirailh, Place des Carmes et Place Thiers. 12h À Pleine Voix – Rassemblement de tous les chœurs sur le Parvis de la Mairie. 15h – 15h30 Chœurs Ad Libitum & Joia de Cantar Chapelle des Dominicaines / Église St Vincent de Xaintes. Chœurs FaSiLaCante & Ensemble Choral de l’Hôpital Splendid Hôtel / Galeries Lafayette Chœurs Belliza & Avanti Chapelle de l’Hôpital thermal (1 rue Labadie) / Site antique (24 rue Cazade) 16h30 Final du Concours « Révélations d’Entre-Voix » Sur le Carreau des Halles (Esplanade Goussebaire-Dupin) Remise des prix à 18h 21h Omar Hasan présente « Belcantor » 17 € – Billetterie : Office Intercommunal du Tourisme et du Thermalisme, sur place ou HelloAsso
Manifestation culturelle, Musique, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Atelier, Atelier
Limoges 87000
Le 17/10/2025
Sur inscription. Échauffez votre voix et apprenez un air de l'opéra "Le messie" (représentation à 15h le 9 novembre à l'Opéra de Limoges) en compagnie de notre cheffe de chœur Arlinda Roux Majollari et d’artistes du Chœur. À l’issue, déjeunez tous ensemble ! Possibilité de réserver un sandwich, une planche salée et/ou sucrée.
Manifestation culturelle, Musique, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Pop - Rock - Folk, Manifestation culturelle, Cinéma, Photographie - Vidéo
Limoges 87000
Le 11/10/2025
Découvrez Mamma Mia! sur grand écran en version karaoké dans une ambiance survoltée. Spectacle, goodies bags et paroles sur l’écran : une expérience inédite vous attend pour célébrer la rentrée universitaire. Pendant la séance le public pourra chanter, danser, venir déguisé dans la peau de leurs personnages préférés ! Cette soirée festive se veut joyeuse et follement drôle. Réservations en ligne et informations complémentaires auprès du service culturel de l'Université de Limoges (en lien).
Musique, Concert, Chorale - Chant
L'Étoile 80830
Le 14/09/2025
Concert de Célestine et Paola, les sœurs lyriques - 14 septembre à 16h Dans les vestiges de l'église St-Jacques de l'Etoile Chants par Clothilde Sebert et Lucile Lou Gaier, piano par Jean-Christophe Garcia Tarifs : 8€ - 5€ pour les adhérents Réservation à apate80830@gmail.com
Peinture, Chorale - Chant
Loudenvielle 65510
Le 14/09/2025
La chapelle d'Aranvielle, d'époque romane, surplombe le la de Génos-Loudenvielle. Des peintures murales du XVIe siècle ornent son chœur. Une installation artistique sonore vous permettra de vivre une expérience inédite au cœur de la chapelle. En présence des artistes.
Spectacle, Chorale - Chant
Chantilly 60500
Du 27/09/2025 au 28/09/2025
La Chorale du collège des Bourgognes et la Compagnie des AJT présentent leur nouvelle pièce, un duel en jupons - Le tour du monde de Miss Bly et Miss Bisland. L'entrée sera gratuite, vous pourrez réserver par téléphone ou grâce à un lien Google Form.
Chorale - Chant, Festival généraliste, Musique classique
Digne-les-Bains 04000
Le 14/09/2025
Le Chœur Départemental des Alpes de Haute Provence, sous la direction de Jean Emmanuel Jacquet, sera accompagné au Grand orgue de la cathédrale par Emmanuel Arakélian, lauréat de nombreux prix internationaux et hôte régulier de festivals renommés.
Musique, Chorale - Chant
Aix-en-Provence 13090
Le 15/09/2025
Une balade chantée et enchantée en compagnie d’Anne Sylvestre et de ses chansons. Un voyage en poésie, au féminin et en féminisme, en douceur, en humanisme aussi. Ce voyage, nous l’avons voulu vivant, gai, sensible, au gré des mots et des musiques de cette extraordinaire artiste qu’était Anne Sylvestre. Avec Michèle Sebastia au chant, Alain Weill au piano, et Thierry Gras à la guitare, à l’harmonica et aux arrangements des chansons.
Musique, Chorale - Chant
Quaëdypre 59380
Le 14/09/2025
ALBUM DE FAMILLE - 300 ANS DU PETIT LIVRE D'ANNA MAGDALENA BACH En 1725 Johann Sebastian Bach fit cadeau d'un recueil manuscrit de partitions à sa femme Anna Magdalena. Dans ce petit recueil, il nota un grand nombre de pièces de sa propre plume, ou de celle d'autres compositeurs, destinées au clavier et dans tous les genres. Claveciniste et claviériste aux multiples facettes Kasia Tomczak-Feltrin a fait ses études au Conservatoire Supérieur de Cracovie et à la Guildhall School of Music de Londres. Isabel Schicketanz a étudié le chant à Dresde et a grandi dans sa discipline grâce au soutien de chefs d'orchestre, d'orchestres et de collègues renommés. Isabel est une des fondatrices de l'Ensemble vocal Ælbgut, qui est associé avec la Sankt Thomas Kirche de Leipzig ou Johann Sebastian Bach était le cantor. → Nombre de places limité, Merci de réserver par téléphone: 06 70 55 48 04
Musique, Chorale - Chant
Pau 64000
Le 14/09/2025
Un évènement musical exceptionnel va avoir lieu prochainement à Pau. Quatre artistes lyriques et le chœur de l’Orchestre de Pau Pays de Béarn, accompagnés au piano par Eric Fauthous, vont être réunis sous la direction de Pascale Verdier pour entourer une légende du chant lyrique, le baryton palois Robert MASSARD, à l’occasion de son centième anniversaire ! Le programme fera bien sûr honneur à l’opéra qu’il a si brillamment servi sur les plus prestigieuses scènes françaises et internationales.
Manifestation culturelle
Joinville - 52
Du 20/08/2025 à 09:00 au 24/08/2025 à 17:00
http://www.vallart.net/pages/stages-d-ete/stage-2025.html
Concert
VERNON 27200
Le 24/08/2025
Ne manquez pas le récital d’ouverture d'Orgues en fête le dimanche 24 août à la collégiale Notre-Dame de Vernon. Programme : - J.S. Bach – Prélude et fugue en si mineur BWV 544 - J.S. Bach / A. Marcello – Concerto en ré mineur (hautbois*) - J.S. Bach / A. Corelli – Fugue en si mineur BWV 579 - J.G. Walther / A. Vivaldi – Concerto en si mineur Hommage au centenaire de la mort d’Eugène Gigout (1844–1925) : - Menuet en si mineur - Prélude, Choral et Allegro Avec le soutien des Amis de l’orgue de Vernon
Concert, Musique
LE PIN-AU-HARAS 61310
Du 23/08/2025 au 24/08/2025
Le Conseil départemental de l’Orne organise le samedi 23 août 2025, l’événement musical « Orn’Estival » sur le site du Pôle Sportif Equestre du Haras national du Pin. Au programme : De 17h00 à 18h45 Représentation Chorale De 19h00 à 22h45 Première partie du groupe celte Julien Loko Irish Band et concert de Kendji Girac 23h00 Feu d’artifice Restauration sur place. L'évènement est complet, les inscriptions sont closes. Pas d'accès possible sur le site sans présentation du billet nominatif.
Musique, Feu d'artifice, Vie locale
Le Pin-au-Haras 61310
Du 23/08/2025 au 24/08/2025
Le Conseil départemental de l’Orne organise le samedi 23 août 2025, l’événement musical « Orn’Estival » sur le site du Pôle Sportif Equestre du Haras national du Pin. Au programme : De 17h00 à 18h45 Représentation Chorale De 19h00 à 22h45 Première partie du groupe celte Julien Loko Irish Band et concert de Kendji Girac 23h00 Feu d’artifice Restauration sur place. L'évènement est complet, les inscriptions sont closes. Pas d'accès possible sur le site sans présentation du billet nominatif.
Théâtre, Conférence - Débat, Visites et circuits, Exposition, Chorale - Chant
Toulouse 31000
Du 20/09/2025 au 21/09/2025
Ce temple protestant, appartenant à l’Église Protestante Unie de France, a connu de nombreuses transformations au fil du temps. Aujourd’hui, il continue de vivre à travers l’accueil de plusieurs communautés protestantes qui y célèbrent leur foi. Ce week-end, il vous ouvre ses portes ! Entrez dans le Vieux Temple, un édifice chargé d’histoire, offert par Napoléon aux protestants de Toulouse au début du XIXᵉ siècle. Une occasion unique d’explorer un lieu emblématique du protestantisme toulousain et d’en comprendre les enjeux historiques, spirituels et patrimoniaux. Retrouvez le détail de la programmation et les horaires sur le site officiel des Journées Européennes du Patrimoine.
Fête, Chorale - Chant, Repas - Dégustation, Histoire - Civilisation, Mode, Mode, Patrimoine - Culture
Neuvic 24190
Le 20/09/2025
Le temps d’une soirée exceptionnelle, les portes du passé s’ouvrent pour vous. Le Château de Neuvic vous convie à un voyage hors du temps, entre faste, élégance et mystère. Costume baroque exigé – Devenez acteur de cette expérience immersive et laissez-vous emporter par la magie d’un bal digne de Versailles... Au programme : -Escrime artistique : démonstrations et initiations par des maîtres d'armes -Danses baroques : initiations par des danseurs costumés -Théâtre d’époque -Jeux de rôles et jeux anciens -Cartomancie pour connaitre votre avenir -Buffet inspiré des recettes du XVIIIe, boissons incluses 18h30, Château de Neuvic. 150 €/pers (une partie reversée à la Fondation de l'Isle) Tenue obligatoire : costume baroque de qualité. Location possible à 130 € (à réserver lors de l’achat du billet). Réjouissances Costumées 06 27 20 06 34
Chorale - Chant, Exposition
Cusset 03300
Le 20/09/2025
Bonbons, chocolats, pâtes de fruits, la Confiserie Thermale de Cusset est une véritable institution du goût depuis plus de 135 ans. Depuis maintenant plusieurs années, elle ouvre ses portes pour dévoiler les dessous de ses fabrications gourmandes.
Exposition, Chorale - Chant, Histoire - Civilisation
Seuil 08300
Le 21/09/2025
L’église Notre-Dame de Seuil est érigée en 1926 sur l’emplacement de la précédente église, datée des XVe et XVIe siècles et détruite par les bombardements de 1918.Construite dans le style Art déco, elle conserve toutefois un portail du XIIe et du mobilier des XVIIe, XVIIIe et XIXe siècles.Elle est dotée d'un vitrail commémoratif de la Première Guerre mondiale, une œuvre originale de René Crevel, détruite en 1940 et refaite à l’identique en 2012 par Jean-Marc Paguet, vitrailliste à Vouziers. Elle contient aussi des vitraux de Charles Marq.Au cours de cette visite, sera notamment retracée l'histoire de l'église actuelle, ainsi que de la précédente, détruite en 1918. S'ensuivra une description détaillée du mobilier sauvé des bombardements et du mobilier Art déco, ainsi qu'une présentation d'un candélabre des Ténèbres récemment restauré.La visite pourra se poursuivre dans la sacristie exceptionnellement ouverte, ainsi que dans le clocher, jusqu'à la chambre de cloches.
Chorale - Chant, Musique, Musique classique
Thionville 57100
Le 21/09/2025
Appréciez le son de cet instrument classé au titre des monuments historiques dirigé par Soraya Saïd. Le concert est organisé par les Amis de l'orgue de Thionville et sa région. Une découverte du buffet d'orgue est possible après le concert, jusqu'à 18h15.
Chorale - Chant, Musique, Balades
Laruns 64440
Le 21/09/2025
Balade chantée à Laruns, circuit dans les rues de Laruns d'un lavoir à l'autre avec Jean-Luc Mongaugé, artiste musicien larunsois : contes et interprétation de créations originales, mélodies qu’il entonnera durant la balade en français, béarnais ou espagnol. Inscription : Office de Tourisme Laruns +33 5 59 05 31 41
Musique, Concert, Chorale - Chant
Bagnères-de-Bigorre 65200
Le 20/09/2025
Libre participation.
Musique, Chorale - Chant, Concert
Xonrupt-Longemer 88400
Le 20/09/2025
L’artiste, Maxime Knepfler, sort des sentiers battus de la chanson traditionnelle pour créer un récit musical détaillé et concret, où un vocabulaire scientifique se transforme en poésie sonore.
Vie locale, Chorale - Chant
Bidart 64210
Du 04/01/2025 au 06/09/2025
Le Bidarten Kantuz c'est le rendez-vous des amoureux des chansons basques. Venez chanter et passer un agréable moment tous ensemble sur la Place de la Mairie.
Chorale - Chant, Repas - Dégustation
Aramits 64570
Le 20/09/2025
8 h 30 : 43ème CONCOURS QUALIFICATIF DES CHIENS DE BERGERS SUR TROUPEAU au stade. 12 h 00 : REPAS sous chapiteau. 14 h 30 : DEFILE dans les rues jusqu'au stade avec sonnailles, tracteurs d'antan, enfants des écoles. 15 h 00 : ANIMATIONS sur le site jusqu'à 18 h00, avec reconstitutions de la préparation à l'estive, chants et danses des enfants de la vallée ; fabrication du fromage, etc.. et exposition artisanale. 18 h 00 : COMICE FROMAGE salle des fêtes avec remise des prix et dégustation de fromages. 19 h 00 : REPAS-SPECTACLE sous chapiteau animé par conteurs et chanteurs avec des chanteurs Basques, Béarnais, Bigourdans, etc... (repas limités à 800 personnes réservation de préférence avant le vendredi soir après cette date nous ne garantissons pas les places). 22 h 00 : 32ème RENCONTRES VOCALES (concours de chants traditionnels).
Concert, Musique, Chorale - Chant
Rosnay 36300
Le 20/09/2025
L'ensemble vocal du Blanc avec Hugues Hugot (direction).
Chorale - Chant, Musique, Concert
Melrand 56310
Le 21/09/2025
Concert Plus d'information à venir.
Chorale - Chant, Musique, Concert
Bordères-sur-l'Échez 65320
Le 21/09/2025
Valery Orlov, ancien des Chœurs de l'Armée Rouge, pianiste et compositeur, issu du Conservatoire National Supérieur d'Odessa, revient pour nous enchanter par sa belle voix de basse. Depuis déjà plusieurs années, il sillonne la France et fait vibrer les voûtes des petites églises et des grandes cathédrales, devenant un véritable troubadour de l'âme slave éternel avec les plus beaux chants russes, ukrainiens, orthodoxes et romantiques. Pendant ce concert vous aurez l'occasion de découvrir les instruments traditionnels, notamment la mythique balalaïka, la reine de la musique russe, présentés par Tatiana Zolotoukhina, diplômée du Conservatoire de la musique traditionnelle d'Orenbourg. BILLETTERIE Vente sur place 1h avant le concert Réservation au 06 28 05 32 75
Musique, Spectacle, Chorale - Chant, Musique classique
Cherbourg-en-Cotentin 50100
Le 20/09/2025
Les Fieffés Musiciens la musique classique autrement ! Venu spécialement de Lubumbashi (République Démocratique du Congo), le multi-instrumentiste Willy Ilumbo présentera ses claviers traditionnels congolais, en dernier clin d’œil au thème de l’été. Avec Johann Vacher au piano et Stanislas Gosset au violon, les trois musiciens feront dialoguer leurs cultures respectives dans un moment de musique libre et créatif à l’Autre Lieu !
Chorale - Chant
Monléon-Magnoac 65670
Le 21/09/2025
Participation libre Chapelle des Pénitents
Chorale - Chant, Musique
Cusset 03300
Du 20/09/2025 au 21/09/2025
A travers une sélection d'anciennes cartes postales et de photographies, la Ville de Cusset invite à voyager dans le temps pour une visite, en version "grand format", au cœur des anciens commerces de la ville. Une exposition historique à découvrir.
Fête, Musique, Chorale - Chant, Repas - Dégustation, Concert
Ustaritz 64480
Le 19/09/2025
Programme en attente.
Fête, Chorale - Chant, Musique
Ustaritz 64480
Le 19/09/2025
Programme en attente.
Chorale - Chant
Cormeilles-en-Parisis 95240
Le 19/09/2025
Un blindtest oui mais d'auteur! Comme si on était entre amis, le Cormier résonnera au son de morceaux iconiques et on criera plus fort que tout le monde. De Charles Trenet à Mc Solaar, et Jean-Jacques Goldman , en passant par Angèle et Damso.
Concert, Jazz - Blues, Musique, Chorale - Chant, Culte et religion
Villerville 14113
Le 21/09/2025
50 chanteurs proposent des extraits de : Messe Brève N° 7 de C. Gounod, Cantique de Moïse de César Franck, Ave Verum d'Edward Elgar, Et incarnatus est de Cererols, Magnificat de Vivaldi, A little jazz mass de Bob Chilcott, Jesus Bleibet meine Freude de J.S. Bach.
Manifestation culturelle, Musique, Chorale - Chant, Concert
Arcangues 64200
Le 21/09/2025
Concert du nouveau choeur d'hommes du village.
Musique, Concert, Musique classique, Chorale - Chant
Avosnes 21350
Le 20/09/2025
Dans le cadre des journées européennes du patrimoine, la commune d'Avosnes propose un concert lyrique et baroque en son église: Marie-Hélène BERTEAU, au chant, et Dorothée CORNEC, à la harpe.
Chorale - Chant, Vie locale, Concert
Cambo-les-Bains 64250
Le 19/09/2025
Chœur de Cambo-les-Bains. Billets en vente à l'Office de tourisme et sur place le soir même.
Manifestation culturelle, Fête, Patrimoine - Culture, Chorale - Chant
Vicq-sur-Breuilh 87260
Le 21/09/2025
Concert Clavecin et Flûte, Bruno Delforges, José Da Silva.
Lecture - Conte - Poésie, Vin - Oenologie, Spectacle comique, Chorale - Chant
Beaune 21200
Le 21/09/2025
Cette création théâtrale originale, imaginée spécialement pour les 10 ans, vous plonge avec poésie, rire et émotions, dans 2000 ans d'histoire palpitante des Climats, de la vigne et du vin. Entre lectures, chants, personnages truculents et humour ciselé, l'histoire prend vie. Laissez-vous embarquer par la compagnie Vagabonde ! Prochaine représentation de la pièce le dimanche 21 septembre dans la cuverie du Musée du vin à Beaune à l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine. Réservez la date pour ne pas rater les dernières représentations de 2025 !
Spectacle, Chorale - Chant, Vie locale
Berck 62600
Le 20/09/2025
Erick Baert dans illusions vocales "Nouveau spectacle". Le samedi 20 septembre 2025 au Kursaal de Berck à 20h 30. Tarifs : Réduit : 10€ Plein : 15€ Billetterie ouverte : casino, office de tourisme et ticketmaster.
Musique, Chorale - Chant, Musique traditionnelle
Le Dorat 87210
Le 20/09/2025
Roger Brillantine, ce sont six musiciens originaires de Bellac. Leur répertoire va de la musique traditionnelle au rock. Aujourd’hui, voici donc Roger Brillantine III avec Guy Rousseau (batterie), Francis Dumas dit Jaja (bassiste), Stéphane Villessot (guitare-chant), Jean-François Augrit dit Grillon (chant-percu), Claude Lenoble dit Pip’s (violon) et Arnaud Lajarige (guitare électrique).
Chorale - Chant
Briare 45250
Du 20/09/2025 au 21/09/2025
Au programme : visite des turbines et de l'usine élévatoire, expositions d'outils anciens; cartes postales et photos sur les vieux métiers, fabrication de cordes à l'ancienne, chants marins et orgue de barbarie, halage et Passeurs de Loire, déambulation et animations en costume d'époque, récital piano dans l'usine élévatoire.
Chorale - Chant, Musique, Nature - Environnement
Soultzeren 68140
Le 20/09/2025
Récital botanique au Jardin du Haut Chitelet Vivez un moment suspendu entre musique et nature lors de notre Récital botanique au cœur du magnifique Jardin d’altitude du Haut Chitelet, l’un des plus beaux jardins alpins de France. Installez-vous au milieu des fleurs sauvages, face à un panorama époustouflant sur les crêtes vosgiennes, et laissez-vous emporter par les mélodies classiques et contemporaines, interprétées en plein air par des musiciens inspirés par les éléments. Ce récital unique vous invite à une immersion sensorielle où la musique dialogue avec le chant des oiseaux, le murmure du vent et le parfum des plantes. C’est l’occasion rêvée de découvrir le jardin autrement, à l’heure où la lumière dorée du soir sublime les massifs en fleurs. Au programme : - Un moment poétique, rare et apaisant - Un programme musical soigneusement choisi - Possibilité de pique-niquer sur place après le concert - Cadre exceptionnel au cœur du Parc naturel régional des Ballons des Vosges Laissez-vous surprendre par cette rencontre entre art et nature, et repartez le cœur léger, l’esprit apaisé.
Chorale - Chant, Concert
Treigny 89520
Du 20/09/2025 au 21/09/2025
Chœur associatif tourangeau de chants traditionnels et polyphoniques du monde, est créé et dirigé par la musicienne Elise Kusmeruck. Il rassemble aujourd’hui une cinquantaine de chanteuses et chanteurs. Chants polyphoniques du monde, de la Biélorussie à l’Amérique du Nord, en passant par l’Occitanie et les Balkans.
Vie associative, Musique, Chorale - Chant
Béziers 34500
Le 21/09/2025
Roberto Alagna vous invite à un moment d’exception, une véritable promenade lumineuse sur le "Boulevard des Italiens", portée par un récital ensoleillé célébrant les richesses du patrimoine musical méditerranéen, dans un écrin intimiste et acoustique. Ce concert caritatif est une fête éclatante, une palette d’émotions à partager, au profit de l’association BELISE, engagée dans l’accompagnement des femmes touchées par le cancer du sein en terre biterroise. Quand l’émotion se met au service de la solidarité, Roberto Alagna vous propose de vibrer ensemble pour une noble cause. Billetterie en ligne.
Concert, Musique, Chorale - Chant
Manas 26160
Le 21/09/2025
Le choeur Salamanca de Marsanne dirigé par Sophie Charbit nous invite à voyager aux 4 coins du globe grâce aux chants typiques de chaque culture.
Théâtre, Chorale - Chant, Visites et circuits
Bergerac 24100
Le 21/09/2025
La visite insolite de la compagnie Mastock – Les drôlissimes Debbie et Charlie sont de retour pour une visite inoubliable du pont, faite de danse, chant, théâtre et surprises ! Inscrivez-vous vite et chaussez vos baskets ! Sur réservation.
Musique, Patrimoine - Culture, Culte et religion, Chorale - Chant
Aspet 31160
Du 20/09/2025 au 21/09/2025
Samedi : 14h30-17h30 Replongez quelques décennies en arrière et passez ou re-passez Le certificat d'études - salle multisports. Qu'importe le résultat, l'essentiel est de participer dans la bonne humeur !Inscriptions avant le 12 septembre à em.cagirepyrenees@gmail.com, 18h-19h : Concert à la Chapelle de Miégecoste. Le chœur Florentina chantera en costumes la musique polyphonique de la Renaissance accompagné par 3 musiciens à la harpe, mandoline et flûte à bec, dirigé par Marie Denise Dollé. Chants sacrés et profanes de très belles factures musicales … Entrée gratuite. 19h00 Visite de la chapelle Miégecoste par Laetitia Belot HISTORIA & LAETITIA Dimanche : 11h30 Annonce des résultats du certificat d’études et Remise des prix, 10h à 12h30 Visite du patrimoine architectural d'Aspet, 14h à 16h Visite d’Aspet en famille par Nathanaël Roussel VNP, visites gratuites sur inscription au 06 08 67 46 04.